{"id":315,"date":"2026-08-23T17:08:15","date_gmt":"2026-08-23T17:08:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/blog\/cleaning-kitchenaid-range-hood-filters\/"},"modified":"2026-08-23T17:08:15","modified_gmt":"2026-08-23T17:08:15","slug":"como-limpiar-los-filtros-de-la-campana-kitchenaid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/blog\/cleaning-kitchenaid-range-hood-filters\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo limpiar los filtros de la campana extractora KitchenAid, y el que no se puede lavar"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo limpiar los filtros de la campana extractora KitchenAid y cu\u00e1l es cu\u00e1l<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay dos tipos de filtro en una campana extractora y casi no tienen nada en com\u00fan. Uno es met\u00e1lico, lavable y lo tiene delante cada vez que cocina. El otro es de carb\u00f3n, invisible, consumible, y solo existe en algunas instalaciones, y es el que est\u00e1 detr\u00e1s de la mayor\u00eda de las llamadas de &quot;la campana ya no jala&quot; que recibimos.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entienda bien la diferencia y el resto de esta p\u00e1gina le toma diez minutos al mes.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El filtro met\u00e1lico<\/strong> \u2014 de malla o de deflectores \u2014 es un filtro de grasa. Atrapa el aceite que de otro modo cubrir\u00eda el ventilador, y vuelve a su lugar despu\u00e9s de lavarlo. <strong>El filtro de carb\u00f3n<\/strong> es un filtro de olores. Solo existe cuando la campana devuelve el aire a su cocina en vez de sacarlo al exterior, y es una pieza consumible con una vida \u00fatil, como un cartucho de agua. Lavarlo lo destruye.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCada cu\u00e1nto hay que limpiar los filtros de la campana en una cocina de Miami?<\/h2>\n\n\n<figure class=\"article-diagram diagram-hood-two-filters\"><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s o menos una vez al mes si cocina casi todos los d\u00edas. Cada dos meses si en el tope de cocina casi solo hierve agua y recalienta.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso es menos tiempo del que dan muchos consejos generales, y la raz\u00f3n es c\u00f3mo se cocina de verdad en el sur de la Florida. Fre\u00edr, sellar, una sart\u00e9n con aceite para tostones, cualquier cosa con grasa en un hornillo a fuego alto: eso es lo que carga un filtro, y hervir pasta no. Lo que marca el intervalo es su manera de cocinar, no el calendario.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una segunda raz\u00f3n para cumplirlo. Un filtro cargado no deja simplemente de filtrar; restringe el paso. El ventilador tira contra una malla medio tapada, as\u00ed que la campana hace m\u00e1s ruido, mueve menos aire y el motor trabaja m\u00e1s caliente para un peor resultado. Diez minutos cada mes sale m\u00e1s barato que un ventilador.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo sacar los filtros met\u00e1licos<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin herramientas. Apague primero el ventilador y las luces, y espere un minuto si acaba de cocinar, porque los filtros est\u00e1n justo encima de los hornillos y retienen el calor.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego, con cada filtro:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Filtros de deflectores<\/strong> \u2014 los pesados de acero inoxidable con aletas verticales, de serie en las campanas Commercial-Style. Tienen un peque\u00f1o asa para el dedo en el borde inferior. Empuje hacia el fondo de la campana, baje el borde delantero y se levanta.<\/li><li><strong>Filtros de malla<\/strong> \u2014 los de aluminio m\u00e1s livianos, con un aro de alambre o un seguro corredizo. Mismo movimiento: empuje contra el resorte, incline el frente hacia abajo y sale de su marco.<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le parece que hace falta fuerza, est\u00e1 jalando del borde equivocado. Nada ah\u00ed se desatornilla.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras los filtros est\u00e1n fuera, mire hacia el interior de la campana con una linterna. Est\u00e1 revisando dos cosas: si la rueda del ventilador tiene una capa visible de grasa, y si hay un segundo filtro detr\u00e1s de los met\u00e1licos. Las dos respuestas sirven.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo lavarlos<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llene el fregadero con el agua m\u00e1s caliente que d\u00e9 la llave, agregue un buen chorro de detergente desengrasante para platos y deje los filtros en remojo quince minutos. Una cucharada de bicarbonato en el agua ayuda con los filtros que se han dejado demasiado tiempo.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego cepille ambas caras \u2014 con un cepillo suave a lo largo de la malla, o entre las aletas de los deflectores \u2014, enjuague hasta que el agua salga clara y d\u00e9jelos secar por completo antes de volver a colocarlos. Un filtro puesto mojado gotea sobre el tope de cocina y lo mancha.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El lavaplatos sirve<\/strong> para casi todos estos filtros, acostados o de canto en la rejilla inferior y en el ciclo m\u00e1s caliente. Consulte su propia gu\u00eda de uso y cuidado, porque los ciclos calientes repetidos pueden opacar u oscurecer la malla de aluminio, y nunca los lave junto con platos.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los filtros vuelven a su lugar como salieron, con el borde del resorte hacia atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El filtro de carb\u00f3n, y por qu\u00e9 nadie sabe que existe<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su campana <strong>recircula el aire<\/strong> \u2014 filtra el aire y lo devuelve al cuarto en vez de sacarlo al exterior por un ducto \u2014 hay un filtro de carb\u00f3n detr\u00e1s o encima de los met\u00e1licos.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No es lavable. El carb\u00f3n funciona adsorbiendo los olores en su estructura de poros, y cuando esos poros se llenan, est\u00e1n llenos; remojarlo en detergente caliente solo los llena de detergente. Se cambia, se pide seg\u00fan el n\u00famero de modelo de la campana, y m\u00e1s o menos dos veces al a\u00f1o es un ritmo sensato para una cocina de uso diario.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C\u00f3mo saber qu\u00e9 instalaci\u00f3n tiene:<\/strong> mire por encima de la campana. Un tubo que sale por arriba o por atr\u00e1s hacia la pared, el gabinete o el techo significa que tiene ducto, y no hay ning\u00fan filtro de carb\u00f3n que buscar. Una rejilla en el frente de la chimenea superior o en la cara del gabinete, por donde el aire vuelve al cuarto, significa recirculaci\u00f3n. En las torres de condominios de Brickell, Aventura y Fort Lauderdale la respuesta suele ser recirculaci\u00f3n, porque el ducto nunca le toc\u00f3 construirlo al due\u00f1o.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escriba la fecha en el marco del filtro nuevo con un marcador. Es el \u00fanico registro que va a existir.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su ventilaci\u00f3n es en realidad un microondas encima de la cocina y no una campana, el filtro de carb\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 ah\u00ed, detr\u00e1s de la rejilla de ventilaci\u00f3n en la parte de arriba, y se aplican las mismas reglas; ese electrodom\u00e9stico tiene su propia p\u00e1gina en este sitio.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cuando no son los filtros<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limpiar es mantenimiento, y el mantenimiento no lo arregla todo. Vuelva a llamarnos si:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>El ventilador no hace nada en ninguna velocidad<\/strong> mientras las luces funcionan. La campana tiene corriente, as\u00ed que los sospechosos son el interruptor o el control, el motor del ventilador, o un corte t\u00e9rmico que se activ\u00f3 despu\u00e9s de que la campana se calent\u00f3 demasiado.<\/li><li><strong>La campana hace un ruido nuevo<\/strong> \u2014 un retumbo o un silbido que apareci\u00f3 a lo largo de semanas. Normalmente es un rodamiento que avisa con tiempo.<\/li><li><strong>Los filtros est\u00e1n limpios y aun as\u00ed no jala.<\/strong> En una campana con ducto, revise la compuerta donde el ducto sale de la casa. Se pegan con grasa y pelusa, y una compuerta pegada echa a perder toda la campana.<\/li><li><strong>Un extractor descendente no sube o no vuelve a bajar.<\/strong> No lo ayude a mano: los engranajes son lo que sostiene el carro, y forzarlo convierte una subida lenta en una trabada.<\/li><\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Servicio KitchenAid independiente en Miami-Dade, Broward y Palm Beach. No estamos afiliados, autorizados ni respaldados por ning\u00fan fabricante.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los filtros de metal que se ven salen en segundos y se lavan. El segundo filtro, en una campana con recirculaci\u00f3n, es de carb\u00f3n, no se puede lavar en absoluto, y es la raz\u00f3n habitual por la que una campana deja de despejar el humo.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":889,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"appliance_type":[],"class_list":["post-315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maintenance-and-prevention"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions\/1197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=315"},{"taxonomy":"appliance_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kitchenaidmiami.support\/es\/wp-json\/wp\/v2\/appliance_type?post=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}